[{"data":1,"prerenderedAt":708},["ShallowReactive",2],{"guides-nav-es":3,"guide-es-\u002Fguides\u002Faide\u002Fedit-a-submitted-session-when-allowed":503},[4,10,14,18,22,30,35,39,44,49,53,57,62,66,71,75,80,85,90,94,99,103,107,111,115,119,123,127,131,134,137,140,144,147,151,156,160,165,170,175,179,183,187,191,195,199,204,208,212,216,220,224,228,232,236,240,244,248,253,257,261,264,268,272,276,281,285,289,293,297,301,305,309,312,316,322,326,330,334,338,342,347,351,355,359,363,367,371,375,378,381,384,387,390,393,396,399,402,405,408,412,416,420,423,426,429,433,437,440,443,446,449,452,455,458,462,465,468,471,474,478,481,485,488,491,494,497,500],{"path":5,"title":6,"group":7,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Factivate-a-planned-target-in-session","Activar un objetivo planificado durante la sesión","in-session-authoring","2",null,{"path":11,"title":12,"group":7,"order":13,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fadd-a-behavior-in-session","Añadir un comportamiento durante la sesión","3",{"path":15,"title":16,"group":7,"order":17,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fadd-a-reward-in-session","Añadir una recompensa durante la sesión","4",{"path":19,"title":20,"group":7,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fadd-a-target-in-session","Añadir un objetivo durante la sesión","1",{"path":23,"title":24,"group":25,"order":26,"alsoRoles":27},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fadd-target-notes-during-a-session","Añadir notas del objetivo durante una sesión","data-collection","15",[28,29],"bcba","org-owner",{"path":31,"title":32,"group":25,"order":33,"alsoRoles":34},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fattach-photo-or-video-to-a-target","Adjuntar una foto o un video a un objetivo","16",[28,29],{"path":36,"title":37,"group":38,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fbrowse-my-learners-and-their-plans","Ver mis pacientes y sus planes","learners",{"path":40,"title":41,"group":25,"order":42,"alsoRoles":43},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fcollect-a-granular-generalization-run","Recopilar una ejecución de generalización granular","10",[28,29],{"path":45,"title":46,"group":25,"order":47,"alsoRoles":48},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fcollect-a-granular-maintenance-probe","Recopilar un sondeo de mantenimiento granular","11",[28,29],{"path":50,"title":51,"group":25,"order":21,"alsoRoles":52},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fcollect-data-during-a-session","Recopilar datos durante una sesión",[28,29],{"path":54,"title":55,"group":25,"order":56,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fcorrect-my-data-during-a-session","Corregir mis datos durante una sesión","13",{"path":58,"title":59,"group":60,"order":61,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fedit-a-submitted-session-when-allowed","Corregir una sesión enviada","session-delivery","5",{"path":63,"title":64,"group":9,"order":65,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide","Guías para asistentes","0",{"path":67,"title":68,"group":69,"order":13,"alsoRoles":70},"\u002Fguides\u002Faide\u002Flog-a-reward-delivery","Registrar la entrega de una recompensa","behaviors-and-rewards",[28,29],{"path":72,"title":73,"group":69,"order":21,"alsoRoles":74},"\u002Fguides\u002Faide\u002Flog-an-abc-behavior-episode","Registrar un episodio de comportamiento ABC",[28,29],{"path":76,"title":77,"group":25,"order":78,"alsoRoles":79},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fmeasure-response-latency","Medir la latencia de respuesta","6",[28],{"path":81,"title":82,"group":60,"order":83,"alsoRoles":84},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fprint-a-data-collection-worksheet","Imprimir una hoja de registro de datos","7",[28,29],{"path":86,"title":87,"group":25,"order":88,"alsoRoles":89},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fquick-enter-data-for-several-targets","Entrada rápida de datos para varios objetivos","12",[28],{"path":91,"title":92,"group":69,"order":8,"alsoRoles":93},"\u002Fguides\u002Faide\u002Frecord-a-behavior-count-or-duration-summary","Registrar un resumen de conteo o duración de un comportamiento",[28,29],{"path":95,"title":96,"group":25,"order":97,"alsoRoles":98},"\u002Fguides\u002Faide\u002Frecord-a-generalization-or-maintenance-pass-fail","Registrar un logrado o no logrado de generalización o mantenimiento","9",[28],{"path":100,"title":101,"group":25,"order":8,"alsoRoles":102},"\u002Fguides\u002Faide\u002Frecord-dtt-trials","Registrar ensayos DTT",[28],{"path":104,"title":105,"group":25,"order":13,"alsoRoles":106},"\u002Fguides\u002Faide\u002Frecord-frequency-counts","Registrar conteos de frecuencia",[28],{"path":108,"title":109,"group":60,"order":78,"alsoRoles":110},"\u002Fguides\u002Faide\u002Freview-a-past-session","Revisar una sesión pasada",[28,29],{"path":112,"title":113,"group":25,"order":114,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Freview-feedback-on-session-media","Revisar los comentarios sobre la multimedia de la sesión","17",{"path":116,"title":117,"group":25,"order":118,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Freview-recent-collections-for-a-target","Revisar las recopilaciones recientes de un objetivo","14",{"path":120,"title":121,"group":25,"order":61,"alsoRoles":122},"\u002Fguides\u002Faide\u002Frun-a-rate-probe","Hacer un sondeo de tasa",[28],{"path":124,"title":125,"group":126,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fschedule-my-own-session","Programar mi propia sesión","scheduling",{"path":128,"title":129,"group":25,"order":83,"alsoRoles":130},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fscore-task-analysis-steps","Puntuar los pasos de un análisis de tareas",[28],{"path":132,"title":133,"group":126,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fset-my-weekly-availability","Configurar mi disponibilidad semanal",{"path":135,"title":136,"group":60,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fstart-a-session-and-select-targets","Iniciar una sesión y seleccionar objetivos",{"path":138,"title":139,"group":60,"order":17,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fsubmit-a-session","Enviar una sesión",{"path":141,"title":142,"group":25,"order":17,"alsoRoles":143},"\u002Fguides\u002Faide\u002Ftime-a-duration-target","Cronometrar un objetivo de duración",[28],{"path":145,"title":146,"group":60,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fview-my-sessions-and-confirm-attendance","Ver mis sesiones y confirmar asistencia",{"path":148,"title":149,"group":150,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fview-my-supervisions-and-feedback","Ver mis supervisiones y comentarios","supervision",{"path":152,"title":153,"group":25,"order":154,"alsoRoles":155},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fwrite-a-generic-target-note","Escribir una nota de un objetivo genérico","8",[28],{"path":157,"title":158,"group":60,"order":13,"alsoRoles":159},"\u002Fguides\u002Faide\u002Fwrite-session-notes","Escribir notas de la sesión",[28,29],{"path":161,"title":162,"group":163,"order":13,"alsoRoles":164},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fadd-goals-and-targets-from-the-library","Añadir metas y objetivos desde la biblioteca","treatment-plans",[29],{"path":166,"title":167,"group":168,"order":8,"alsoRoles":169},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fanalyze-treatment-plan-progress","Analizar el progreso de un plan de tratamiento","analytics-and-reports",[29],{"path":171,"title":172,"group":173,"order":78,"alsoRoles":174},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fannotate-session-media","Comentar las fotos y videos de una sesión","session-review",[29],{"path":176,"title":177,"group":163,"order":154,"alsoRoles":178},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fassign-a-goal-for-home-practice","Asignar una meta para practicar en casa",[29],{"path":180,"title":181,"group":38,"order":78,"alsoRoles":182},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fassign-aides-to-a-learner","Asignar asistentes a un paciente",[29],{"path":184,"title":185,"group":126,"order":21,"alsoRoles":186},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fbrowse-the-session-calendar","Ver el calendario y la lista de sesiones",[29],{"path":188,"title":189,"group":190,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fbrowse-the-treatment-library","Explorar la biblioteca de tratamientos","library",{"path":192,"title":193,"group":126,"order":78,"alsoRoles":194},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fcancel-or-delete-a-session","Cancelar una sesión, marcar que no asistió o eliminarla",[29],{"path":196,"title":197,"group":163,"order":97,"alsoRoles":198},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fchange-a-treatment-plan-status","Editar un plan de tratamiento o cambiar su estado",[29],{"path":200,"title":201,"group":202,"order":8,"alsoRoles":203},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fchange-goal-and-target-status","Cambiar el estado de metas y objetivos","target-configuration",[29],{"path":205,"title":206,"group":202,"order":13,"alsoRoles":207},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fconfigure-generalization-for-a-target","Configurar la generalización de un objetivo",[29],{"path":209,"title":210,"group":202,"order":17,"alsoRoles":211},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fconfigure-maintenance-for-a-target","Configurar el mantenimiento de un objetivo",[29],{"path":213,"title":214,"group":202,"order":21,"alsoRoles":215},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fconfigure-target-measurement-and-mastery","Configurar la medición y el dominio de un objetivo",[29],{"path":217,"title":218,"group":173,"order":13,"alsoRoles":219},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fcorrect-collected-session-data","Corregir o eliminar datos recopilados de una sesión",[29],{"path":221,"title":222,"group":173,"order":8,"alsoRoles":223},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fcorrect-submitted-session-times","Corregir las horas de una sesión enviada",[29],{"path":225,"title":226,"group":163,"order":17,"alsoRoles":227},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fcreate-a-custom-goal-or-target","Crear una meta o un objetivo personalizado",[29],{"path":229,"title":230,"group":163,"order":21,"alsoRoles":231},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fcreate-a-treatment-plan","Crear un plan de tratamiento",[29],{"path":233,"title":234,"group":38,"order":154,"alsoRoles":235},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fdeactivate-or-reactivate-a-learner","Desactivar o reactivar un paciente",[29],{"path":237,"title":238,"group":60,"order":21,"alsoRoles":239},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fdeliver-a-session-and-complete-it-directly","Impartir una sesión y completarla directamente",[29],{"path":241,"title":242,"group":38,"order":13,"alsoRoles":243},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fedit-a-learner-profile","Editar el perfil y la foto de un paciente",[29],{"path":245,"title":246,"group":173,"order":17,"alsoRoles":247},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fedit-ai-session-notes","Revisar, editar o regenerar las notas de IA de una sesión",[29],{"path":249,"title":250,"group":251,"order":8,"alsoRoles":252},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fedit-sign-and-export-a-progress-report","Editar, firmar y exportar un informe de progreso","progress-reports",[29],{"path":254,"title":255,"group":251,"order":21,"alsoRoles":256},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fgenerate-a-progress-report","Generar un informe de progreso",[29],{"path":258,"title":259,"group":163,"order":8,"alsoRoles":260},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fimport-a-treatment-plan-from-a-document","Importar un plan de tratamiento desde un documento",[29],{"path":262,"title":263,"group":9,"order":65,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fbcba","Guías para BCBA",{"path":265,"title":266,"group":38,"order":83,"alsoRoles":267},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Finvite-or-link-a-parent","Invitar o vincular a un padre",[29],{"path":269,"title":270,"group":126,"order":13,"alsoRoles":271},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmanage-a-recurring-session-series","Crear y gestionar una serie de sesiones recurrentes",[29],{"path":273,"title":274,"group":150,"order":13,"alsoRoles":275},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmanage-a-supervision-checklist","Trabajar con la lista de verificación de una supervisión",[29],{"path":277,"title":278,"group":279,"order":21,"alsoRoles":280},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmanage-learner-authorizations","Gestionar las autorizaciones de un paciente","authorizations",[29],{"path":282,"title":283,"group":38,"order":17,"alsoRoles":284},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmanage-learner-diagnoses","Gestionar los diagnósticos de un paciente",[29],{"path":286,"title":287,"group":38,"order":61,"alsoRoles":288},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmanage-learner-documents","Subir y gestionar los documentos de un paciente",[29],{"path":290,"title":291,"group":163,"order":78,"alsoRoles":292},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmanage-plan-behaviors","Gestionar los comportamientos de un plan",[29],{"path":294,"title":295,"group":163,"order":61,"alsoRoles":296},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmanage-plan-goals-and-targets","Editar, reordenar o quitar metas y objetivos",[29],{"path":298,"title":299,"group":163,"order":83,"alsoRoles":300},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmanage-plan-rewards","Gestionar las recompensas de un plan",[29],{"path":302,"title":303,"group":279,"order":8,"alsoRoles":304},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fmonitor-authorization-utilization","Seguir el uso de las autorizaciones de tus pacientes",[29],{"path":306,"title":307,"group":202,"order":61,"alsoRoles":308},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Foverride-mastery-for-a-context-or-maintenance","Personalizar el dominio de un contexto o del mantenimiento",[29],{"path":310,"title":311,"group":190,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fpropose-library-content","Proponer una meta o un objetivo para la biblioteca de la organización",{"path":313,"title":314,"group":173,"order":61,"alsoRoles":315},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fpublish-parent-facing-session-notes","Publicar notas de la sesión para los padres",[29],{"path":317,"title":318,"group":319,"order":8,"alsoRoles":320},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fread-and-act-on-notifications","Leer y atender las notificaciones","dashboard",[29,321],"aide",{"path":323,"title":324,"group":150,"order":17,"alsoRoles":325},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Frecord-supervision-observations","Registrar observaciones de supervisión",[29],{"path":327,"title":328,"group":126,"order":17,"alsoRoles":329},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Freschedule-or-edit-a-session","Reprogramar o editar una sesión",[29],{"path":331,"title":332,"group":202,"order":154,"alsoRoles":333},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Freview-a-target-details-page","Revisar la página de detalles de un objetivo",[29],{"path":335,"title":336,"group":202,"order":83,"alsoRoles":337},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Freview-an-automatic-status-suggestion","Revisar una sugerencia automática de estado",[29],{"path":339,"title":340,"group":173,"order":21,"alsoRoles":341},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Freview-and-complete-a-submitted-session","Revisar y completar una sesión enviada",[29],{"path":343,"title":344,"group":345,"order":21,"alsoRoles":346},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Freview-parent-logged-data","Revisar los datos que los padres registran en casa","parent-data-review",[29],{"path":348,"title":349,"group":150,"order":8,"alsoRoles":350},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Frun-a-supervision","Iniciar, completar o cancelar una supervisión",[29],{"path":352,"title":353,"group":126,"order":8,"alsoRoles":354},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fschedule-a-session","Programar una sesión",[29],{"path":356,"title":357,"group":150,"order":21,"alsoRoles":358},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fschedule-a-supervision","Programar una supervisión",[29],{"path":360,"title":361,"group":126,"order":61,"alsoRoles":362},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fset-mandatory-targets-for-a-session","Fijar los objetivos obligatorios de una sesión",[29],{"path":364,"title":365,"group":202,"order":78,"alsoRoles":366},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Ftether-targets-together","Enlazar objetivos",[29],{"path":368,"title":369,"group":168,"order":13,"alsoRoles":370},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fview-the-target-performance-matrix","Ver y exportar la matriz de rendimiento por objetivo",[29],{"path":372,"title":373,"group":319,"order":21,"alsoRoles":374},"\u002Fguides\u002Fbcba\u002Fwork-the-needs-attention-worklist","Trabajar la lista Requiere atención",[29],{"path":376,"title":377,"group":9,"order":17,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fgetting-started\u002Faccept-an-invitation","Aceptar una invitación",{"path":379,"title":380,"group":9,"order":78,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fgetting-started\u002Freset-a-forgotten-password","Restablecer una contraseña olvidada",{"path":382,"title":383,"group":9,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fgetting-started\u002Froles-and-permissions","Roles y permisos",{"path":385,"title":386,"group":9,"order":61,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fgetting-started\u002Fsign-in-and-sign-out","Iniciar y cerrar sesión",{"path":388,"title":389,"group":9,"order":154,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fgetting-started\u002Fsubmit-feedback-or-a-bug-report","Enviar comentarios o reportar un error",{"path":391,"title":392,"group":9,"order":83,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fgetting-started\u002Fupdate-the-mobile-app","Actualizar la aplicación móvil",{"path":394,"title":395,"group":9,"order":13,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fgetting-started\u002Fweb-and-mobile-apps","La aplicación web y la aplicación móvil",{"path":397,"title":398,"group":9,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fgetting-started\u002Fwhat-is-abacare","Qué es ABACare",{"path":400,"title":401,"group":9,"order":65,"alsoRoles":9},"\u002Fguides","Guías",{"path":403,"title":404,"group":38,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fadd-a-learner","Añadir un paciente",{"path":406,"title":407,"group":38,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fassign-a-bcba-to-a-learner","Asignar un BCBA a un paciente",{"path":409,"title":410,"group":411,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fbuild-a-partner-badge-embed","Añadir una insignia de socio al sitio web de tu clínica","marketing-site",{"path":413,"title":414,"group":415,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fchange-the-subscription-tier","Cambiar el plan de suscripción","billing",{"path":417,"title":418,"group":419,"order":13,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fchoose-the-data-collection-mode","Elegir el modo de recolección de generalización y mantenimiento","organization-settings",{"path":421,"title":422,"group":419,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fcomplete-first-run-organization-setup","Completar la configuración inicial",{"path":424,"title":425,"group":419,"order":61,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fconfigure-authorization-settings","Configurar los ajustes de autorizaciones",{"path":427,"title":428,"group":419,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fconfigure-organization-profile-and-timezone","Configurar el nombre y la zona horaria de la organización",{"path":430,"title":431,"group":168,"order":17,"alsoRoles":432},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fexport-excel-reports","Exportar informes de Excel",[28],{"path":434,"title":435,"group":436,"order":13,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fgrant-in-session-permissions-to-an-aide","Conceder permisos durante la sesión a un asistente","staff",{"path":438,"title":439,"group":9,"order":65,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner","Guías para propietarios de organización",{"path":441,"title":442,"group":436,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Finvite-a-staff-member","Invitar a un miembro del equipo",{"path":444,"title":445,"group":415,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fmanage-billing-details-and-invoices","Gestionar los detalles de facturación y las facturas",{"path":447,"title":448,"group":436,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fmanage-team-members","Gestionar los miembros del equipo",{"path":450,"title":451,"group":190,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fmanage-the-organization-library","Gestionar la biblioteca de la organización",{"path":453,"title":454,"group":415,"order":13,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fpay-an-invoice-and-restore-access","Pagar una factura y recuperar el acceso",{"path":456,"title":457,"group":38,"order":97,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fpermanently-delete-a-learner","Eliminar un paciente de forma permanente",{"path":459,"title":460,"group":461,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fregister-a-clinic","Registrar una clínica nueva","account",{"path":463,"title":464,"group":190,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Freview-library-proposals","Revisar las propuestas para la biblioteca",{"path":466,"title":467,"group":419,"order":17,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fset-session-auto-complete-and-aide-edit-policy","Configurar la finalización automática y la edición de sesiones enviadas",{"path":469,"title":470,"group":419,"order":78,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fset-the-default-mastery-destination","Configurar el destino de dominio predeterminado de los objetivos nuevos",{"path":472,"title":473,"group":168,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Forg-owner\u002Fview-organization-analytics","Ver la analítica de la organización",{"path":475,"title":476,"group":477,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent\u002Fget-started-with-the-parent-guide","Empezar con la guía de la aplicación","parent-portal",{"path":479,"title":480,"group":9,"order":65,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent","Guías para padres",{"path":482,"title":483,"group":484,"order":21,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent\u002Flog-home-practice-for-a-target","Registrar la práctica en casa de un objetivo","home-practice",{"path":486,"title":487,"group":477,"order":13,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent\u002Freview-my-childs-sessions-and-notes","Revisar las sesiones y notas de mi hijo",{"path":489,"title":490,"group":484,"order":13,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent\u002Freview-my-logged-data-and-feedback","Revisar mis datos registrados y la retroalimentación",{"path":492,"title":493,"group":484,"order":17,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent\u002Fset-a-daily-practice-reminder","Configurar un recordatorio diario de práctica",{"path":495,"title":496,"group":484,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent\u002Ftrack-a-behavior-at-home","Registrar un comportamiento en casa",{"path":498,"title":499,"group":477,"order":17,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent\u002Fview-my-childs-authorized-hours","Ver las horas aprobadas de mi hijo",{"path":501,"title":502,"group":477,"order":8,"alsoRoles":9},"\u002Fguides\u002Fparent\u002Fview-my-childs-progress","Ver el progreso de mi hijo",{"id":504,"title":59,"alsoRoles":9,"body":505,"description":699,"extension":700,"group":60,"journey":701,"meta":702,"navigation":703,"order":61,"path":58,"seo":704,"sitemap":705,"stem":706,"__hash__":707},"guides_es\u002Fguides\u002Faide\u002Fedit-a-submitted-session-when-allowed.md",{"type":506,"value":507,"toc":691},"minimark",[508,517,522,539,546,550,561,631,634,641,647,651,669,673],[509,510,511,512,516],"p",{},"A veces notas un error solo después de enviar: un ensayo equivocado, un registro de comportamiento que falta, una foto en el objetivo incorrecto. Si tu clínica lo permite, todavía puedes corregir tu propia sesión enviada en la aplicación web hasta que tu BCBA ",[513,514,515],"a",{"href":339},"la complete",". No necesitas pedir al BCBA que la cambie por ti.",[518,519,521],"h2",{"id":520},"antes-de-empezar","Antes de empezar",[523,524,525,533,536],"ul",{},[526,527,528,529,532],"li",{},"Tu propietario de organización ",[513,530,531],{"href":466},"decide si los asistentes pueden corregir sesiones enviadas",". Está desactivado salvo que tu clínica lo haya activado.",[526,534,535],{},"Solo puedes corregir sesiones que tienes asignadas, solo en la aplicación web y solo mientras están Enviadas. Una sesión Completada está bloqueada.",[526,537,538],{},"La aplicación móvil siempre muestra una sesión enviada como de solo lectura.",[509,540,541,542],{},"Cuando la opción está activada, la aplicación web te lo dice al enviar: ",[543,544,545],"strong",{},"Después de enviarla, aún podrás corregir los datos de esta sesión en la web hasta que tu BCBA la complete. ¿Enviar ahora?",[518,547,549],{"id":548},"corregir-la-sesión","Corregir la sesión",[509,551,552,553,556,557,560],{},"Abre la sesión en la aplicación web desde ",[543,554,555],{},"Mis sesiones",", o desde la pestaña ",[543,558,559],{},"Sesiones"," de la página del paciente. Nada en la página indica que la sesión aún se puede editar: ves los mismos controles que mientras estaba en curso.",[562,563,564,597,610,613,624],"ol",{},[526,565,566,567,570,571,574,575,578,579,582,583,586,587,574,590,578,593,596],{},"Para añadir datos, selecciona ",[543,568,569],{},"Recolectar Datos"," y elige ",[543,572,573],{},"Objetivo",", ",[543,576,577],{},"Comportamiento"," o ",[543,580,581],{},"Recompensa",". También puedes seleccionar ",[543,584,585],{},"+"," en la tarjeta ",[543,588,589],{},"Datos",[543,591,592],{},"Registros de comportamiento",[543,594,595],{},"Recompensas de Sesión",".",[526,598,599,600,603,604,607,608,596],{},"Para corregir una ejecución, selecciona ",[543,601,602],{},"Editar Datos"," en la tarjeta del objetivo, o elimínala con la papelera. En un objetivo con varias ejecuciones, abre primero la lista de ejecuciones y selecciona ",[543,605,606],{},"Editar Ejecución"," con el número de la ejecución que necesitas. Consulta ",[513,609,55],{"href":54},[526,611,612],{},"Para corregir un registro de comportamiento, edítalo o elimínalo.",[526,614,615,616,619,620,623],{},"Añade, cambia o elimina ",[513,617,618],{"href":23},"notas del objetivo",", y ",[513,621,622],{"href":31},"adjunta o elimina fotos y videos",". Solo puedes eliminar el contenido multimedia que adjuntaste tú.",[526,625,626,627,630],{},"Elimina una ",[513,628,629],{"href":67},"entrega de recompensa"," registrada por error.",[509,632,633],{},"Cada cambio muestra un mensaje de confirmación y la tarjeta se recarga.",[635,636],"guide-image",{":localized":637,"alt":638,"caption":639,"image":640},"true","Una sesión enviada en la aplicación web con el botón Recopilar datos y los controles de edición en la tarjeta Datos","Una sesión enviada que aún puedes corregir.","aide\u002Fedit-a-submitted-session-when-allowed-1",[642,643,644],"note",{},[509,645,646],{},"Las notas de la sesión no se pueden cambiar después de enviar, aunque esta opción esté activada.",[518,648,650],{"id":649},"qué-pasa-después","Qué pasa después",[523,652,653,656,662],{},[526,654,655],{},"Tus correcciones se guardan en la sesión al instante y cuentan para el progreso del paciente en cada objetivo.",[526,657,658,659,596],{},"El resumen de la sesión redactado al enviar no se actualiza solo. Avisa a tu BCBA si una corrección afecta al resumen: puede ",[513,660,661],{"href":245},"volver a generarlo",[526,663,664,665,668],{},"Cuando tu BCBA completa la sesión, o tu clínica la completa automáticamente después de un número de días, los controles desaparecen la próxima vez que abres la página. Si un cambio falla con ",[543,666,667],{},"Esta sesión ya no está en curso, así que no se pueden guardar datos.",", recarga la página: la sesión se completó o la opción se desactivó.",[518,670,672],{"id":671},"guías-relacionadas","Guías relacionadas",[523,674,675,679,683,687],{},[526,676,677],{},[513,678,55],{"href":54},[526,680,681],{},[513,682,139],{"href":138},[526,684,685],{},[513,686,109],{"href":108},[526,688,689],{},[513,690,158],{"href":157},{"title":692,"searchDepth":693,"depth":693,"links":694},"",2,[695,696,697,698],{"id":520,"depth":693,"text":521},{"id":548,"depth":693,"text":549},{"id":649,"depth":693,"text":650},{"id":671,"depth":693,"text":672},"Corrige los datos de una sesión que ya enviaste, en la aplicación web, cuando tu clínica lo permite y hasta que tu BCBA complete la sesión.","md","aide\u002Fedit-a-submitted-session-when-allowed",{},true,{"title":59,"description":699},{"loc":58},"guides\u002Faide\u002Fedit-a-submitted-session-when-allowed","dWXt5IBNXP8Mh6YyHIhg2h0I-4uc1Yz9LIHq_9xodHo",1791746472290]