BCBA › Informes de progreso

Ruta de navegación: BCBA › Informes de progreso

Editar, firmar y exportar un informe de progreso

Revisa y corrige el borrador de IA de un informe de progreso, fírmalo con tu nombre, descárgalo en PDF y publica una versión corregida de un informe firmado.

Se aplica aBCBAPropietario de organización

El borrador de IA de un informe de progreso se escribe a partir de los datos del paciente, pero el informe es tuyo: léelo entero, corrige lo que esté mal, añade lo que solo tú sabes y fírmalo. Al firmarlo, el texto queda fijado. A partir de ahí puedes descargarlo en PDF para compartirlo con la familia o con el financiador. Si un informe firmado necesita una corrección, publicas una versión nueva con un motivo, y el texto anterior se conserva.

Antes de empezar

  • Trabajas en la aplicación web. Abre Pacientes, selecciona al paciente y abre la pestaña Informes de Progreso.
  • Para pedir un borrador, consulta Generar un informe de progreso.

Editar el borrador

  1. Haz doble clic en una fila en Borrador, o abre su menú (tres puntos) y selecciona Editar. También puedes abrirlo desde la notificación que avisa de que el borrador está listo.
  2. El informe se abre como texto editable, con su período y su estado arriba. Corrígelo y complétalo. Usa títulos, listas y negrita. El informe puede tener hasta 32.000 caracteres y no puede contener tablas.
  3. Selecciona Guardar, o pulsa Ctrl+S (Cmd+S en un Mac).
Un borrador de informe de progreso abierto en el editor, con sus títulos y su texto, el indicador de guardado y los botones Descartar, Regenerar, Guardar y Firmar
Revisa y corrige el borrador de IA.

La parte superior de la página muestra Cambios sin guardar después de tu primera edición, luego Guardando… y Guardado a las seguido de la hora. Después de ese primer guardado sigue mostrando Guardado a las y esa hora, aunque hagas cambios nuevos, hasta que recargas la página. Si no se puede guardar, muestra No se pudo guardar — verifica tu conexión y Reintentar. Es también lo que ves cuando el texto contiene una tabla o pasa de 32.000 caracteres: quita la tabla o acorta el texto y selecciona Reintentar. Si intentas salir con cambios sin guardar, ABACare te pregunta antes.

Si otra persona guardó el mismo borrador mientras tanto, la página muestra Otro revisor actualizó este borrador y no te deja guardar. Selecciona Actualizar para cargar su versión; tus cambios sin guardar se pierden.

Firmar el informe

  1. Guarda tus cambios. Firmar no se abre mientras haya cambios sin guardar y te pide que guardes primero.
  2. Selecciona Firmar. Firmar informe de progreso muestra tu nombre tal como aparecerá en el informe y una huella del contenido que identifica el texto exacto que firmas.
  3. En Escribe tu nombre para confirmar, escribe tu nombre y tu apellido exactamente como aparecen. Las mayúsculas no importan.
  4. Selecciona Firmar.
La ventana Firmar informe de progreso con el nombre del firmante, la huella del contenido y el nombre escrito para confirmar
Escribe tu nombre para firmar.

El informe pasa a ser de solo lectura y su estado cambia a Firmado. La parte superior de la página muestra Firmado, PDF pendiente mientras ABACare prepara el PDF, y lo sigue mostrando hasta que recargas la página.

Descargar el PDF

  1. Abre un informe Firmado: haz doble clic en su fila o selecciona Ver en su menú.
  2. Selecciona Exportar PDF. El PDF se abre en una pestaña nueva del navegador. Guárdalo desde ahí; el enlace funciona 15 minutos.

Exportar PDF aparece en gris hasta que el PDF está listo, normalmente menos de un minuto después de firmar. La página no se actualiza sola: recárgala. Si no se pudo crear el PDF, aparece Reintentar exportación al lado.

El PDF lleva el texto del informe, el período y un bloque de firma con el nombre que escribiste y la fecha. El cargo que aparece bajo la firma es el mismo para todos los que firman.

Un informe de progreso firmado abierto en solo lectura, con los botones Reemplazar y Exportar PDF
Un informe firmado, listo para exportar.

Corregir un informe firmado

  1. Abre el informe firmado y selecciona Reemplazar. El texto se vuelve editable, con la nota Editando para reemplazar — la versión original se conserva.
  2. Haz tus correcciones. No hay botón para cancelar: para abandonar, sal de la página. Si cambiaste el texto, ABACare te pide que lo confirmes.
  3. Selecciona Firmar nueva versión. La ventana añade Razón de la edición (obligatoria): explica la corrección en al menos 10 caracteres.
  4. Escribe tu nombre y selecciona Firmar nueva versión.

El texto corregido pasa a ser el informe, firmado de nuevo, y ABACare prepara un PDF nuevo. Espera un minuto y recarga antes de exportar: hasta entonces Exportar PDF todavía puede darte la versión anterior. El texto anterior se guarda en el historial del informe, pero la aplicación solo muestra y exporta la versión actual. Firmar nueva versión funciona aunque no hayas cambiado nada, y crea igualmente una versión nueva.

Qué pasa después

  • Un informe firmado no se puede editar, solo reemplazar.
  • Firmar un informe quita al paciente de la entrada de informe de progreso atrasado de tu lista Requiere atención.
  • El siguiente informe que generes para este paciente empieza donde termina este.

Guías relacionadas