Registrar observaciones de supervisión

Las observaciones son tus notas de una supervisión: lo que salió bien, lo que el asistente debe cambiar, lo que hay que seguir. Cada una se comparte con los asistentes que supervisas o se queda para ti, y puede señalar la sesión de terapia, el paciente, el objetivo o el comportamiento al que se refiere.

Antes de empezar

• Solo el supervisor de la supervisión y los propietarios de organización pueden añadir observaciones. Solo puedes cambiar o eliminar las observaciones que escribiste tú; los propietarios de organización pueden cambiar cualquiera.
• Las observaciones se pueden añadir, cambiar y eliminar hasta que la supervisión se completa o se cancela. Después son de solo lectura.
• En la aplicación web, las observaciones aparecen solo cuando la supervisión está En curso. La aplicación móvil también te deja añadirlas mientras está Programada.

Quién ve cada observación

• Visible para supervisados (el icono del ojo, la opción por defecto): los asistentes que supervisas la leen en la aplicación móvil.
• Solo supervisor (el icono del candado): solo el supervisor actual y los propietarios de organización de tu clínica la ven. Los asistentes y otros BCBA nunca la ven. Si otro BCBA pasa a ser el supervisor, él ve estas observaciones y tú dejas de verlas.

Añadir una observación

Web Móvil

Web

Abre la supervisión desde Supervisión en el menú. La tarjeta Observaciones muestra cuántas hay, o Aún no hay observaciones.

1. Selecciona Añadir Observación. Se abre un formulario sobre la lista.
2. Escribe la Observación.
3. Selecciona el icono del ojo si es solo para ti. Se convierte en un candado.
4. Para indicar a qué se refiere, abre Vincular al contexto y elige una Sesión de terapia vinculada, un Paciente y después un Objetivo o un Comportamiento de ese paciente. Cambiar el paciente vacía el objetivo y el comportamiento.
5. Selecciona Guardar Observación. Aparece una confirmación (dice Supervisión programada.) y la observación se añade a la lista.

Una observación vacía no se guarda: aparece Este campo es obligatorio.. Descartar cierra el formulario sin preguntar. Seleccionar otra vez Añadir Observación o el lápiz de otra observación con el formulario abierto también lo sustituye, y lo que escribiste se pierde.

Abrir la imagen a tamaño completo

Móvil

Abre la supervisión desde la lista Supervisiones, como se explica en Iniciar, completar o cancelar una supervisión, y toca la pestaña Observaciones. Su insignia indica cuántas hay.

Cada observación muestra su ojo o su candado, la fecha y la hora y las primeras líneas de su texto.

1. Toca Agregar observación.
2. En Visibilidad, elige Visible para supervisados o Solo supervisor.
3. Escribe la Observación.
4. Para vincularla, abre Vincular al contexto (opcional). Al elegir una Sesión de terapia vinculada, el Paciente pasa a ser el de esa sesión (Definido por la sesión vinculada). Después elige un Objetivo o una Conducta si quieres. Limpiar vacía una elección.
5. Toca Guardar.

Cancelar, el botón de cerrar o un toque fuera de la ventana la cierran sin preguntar, y lo que escribiste se pierde.

Cambiar o eliminar una observación

Una observación eliminada desaparece para siempre. Ninguna de las dos aplicaciones puede quitar un vínculo una vez guardado: para quitarlo, elimina la observación y escríbela de nuevo.

Qué pasa después

• No se avisa a nadie. Los asistentes leen las observaciones compartidas la próxima vez que abren la supervisión en la aplicación móvil; una pantalla abierta no se actualiza sola.
• Cuando la supervisión se completa, sus observaciones siguen a la vista en las dos aplicaciones.

Guías relacionadas

• Iniciar, completar o cancelar una supervisión
• Trabajar con la lista de verificación de una supervisión
• Programar una supervisión
• Ver mis supervisiones y comentarios